初の社内翻訳と睡眠学習効果

　今日、勤務先の出版社で翻訳をした。職場での本格的な翻訳は初めて。エッヘン。
　米国の出版社との出版社契約書で、法学部出身だということ思い出す稀な機会だった。講義中はよく居眠りをしたものだ。その睡眠時間と授業料を考えたら、実に高価な昼寝だった。しかし柔弱な脳味噌にも関わらず、堅苦しくややこしい法律文書に免疫ができたのは、睡眠学習の効果だろう。エッヘン。